IM RAHMEN DES STÜCKS BACHIBOUZOUK VON PHILIPPE SAIRE

DE Bevor sich der Vorhang hebt, sind Kinder und Erwachsene gleichermaßen eingeladen, in eine Welt einzutauchen, in der sich alles verwandeln kann: Eine Plane wird zum Berg, eine einfache Geste lässt ein Tier erscheinen, der Schatten einer Hand wächst zu einem skurrilen Riesen …

In diesem spielerischen Workshop formen wir mit unseren Körpern Landschaften, tanzen mit dem Wind, freunden uns mit unseren Ängsten an und lachen gemeinsam mit Monstern. Vor allem aber entdecken wir die enorme Kraft der Fantasie – besonders dann, wenn wir sie teilen.

Bequeme Kleidung empfohlen! Die Zahlung kann am selben Tag in bar oder per Kreditkarte erfolgen.

EN Before the curtain rises, children and adults alike are invited to dive into a world where anything can transform: a tarp becomes a mountain, a single gesture summons an animal, the shadow of a hand morphs into a whimsical giant…

During this playful workshop, we’ll sculpt landscapes with our bodies, dance with the wind, make friends with our fears, and laugh alongside monsters. Above all, we’ll discover the extraordinary power of imagination — especially when it’s shared.

Comfortable clothing recommended! Payment can be made on the same day, in cash or by credit card.