INTRODUCTION À 19:45 LES DEUX SOIRS PAR STÉPHANE GILBART (EN FRANÇAIS)
BORD DE SCÈNE À L'ISSUE DE LA REPRÉSENTATION DU 24 MARS

Une mère, une fille, un fils, dans un appartement de Saint-Louis. Trois solitudes, trois vulnérabilités, un même espoir fragile d’une autre vie – jusqu’au soir où la table est dressée pour un invité.

La Ménagerie de verre met en scène le huis clos familial entre Amanda et ses deux enfants adultes, Laura et Tom. Amanda se voit encore en reine des salons du Vieux Sud, prisonnière d’un passé idéalisé. Tom, aspirant poète, travaille dans un entrepôt de chaussures pour subvenir aux besoins des siens, tout en cherchant au cinéma les promesses d’une autre existence. Laura, tenue à l’écart du monde par une timidité maladive, consacre ses journées à sa collection d’animaux de verre.

Lors d’un dîner, l’espoir prendra enfin les traits de Jim O’Connor, ce « gentil garçon ordinaire » qu’Amanda imagine déjà promis à Laura, et que celle-ci aimait depuis le lycée sans jamais le lui avouer. Mais Jim se révélera n’être qu’une apparition de plus – un mirage qui se dissipe, peut-être le dernier.

Résolument autobiographique, La Ménagerie de verre invente le memory play : dans la mémoire de Tom, double de l’auteur, Tennessee Williams fait surgir les fantômes qui nous habitent. Myriam Muller les recueille à voix basse, sans jamais appuyer le trait, et laisse transparaître la douce violence des familles : celle des gestes manqués, des rêves imposés, des vies que l’on n’ose pas tout à fait vivre.